译文
你我近在(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下(xia)(xia)的(de)(de)荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕(pa)你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切(qie)又怎能不叫人肝肠寸断呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
什么时候在石门山前的路(lu)上,重新有我们在那里畅饮开怀?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
4、山门:寺庙的大门。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
25尚:还,尚且
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(37)丹:朱砂。
非制也:不是先王定下的制度。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。