译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场(chang)微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑(suo),胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋(mou)划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
267.夫何长:国家命运怎能长久?