译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择(ze)手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地(di),找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领(ling)我都浑然不知。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记(ji)忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒(han)波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
③沫:洗脸。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”