译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来(lai);
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长(chang)干的男人后,整天在沙头等候风色(se)。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子(zi)江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
而此地适与余近:适,正好。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。