译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中(zhong)哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨(yu)初歇,蝉儿惊动(dong)(dong)的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我好比知时应节的鸣虫,
正当客(ke)居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
207.反侧:反复无常。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。