译文
“魂啊回来吧!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时(shi)时
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
沙漠结(jie)冰百丈纵横有裂纹,万里(li)长空凝聚(ju)着惨淡愁云。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜(gu)负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
30.蠵(xī西):大龟。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
96.在者:在侯位的人。
⑶翻空:飞翔在空中。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。