译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花(hua)般美妍。为何喧闹不堪欠(qian)庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
(一)
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
想当初我在深闺的时(shi)候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度(du),吹折了(liao)江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商(shang)人妇,既要愁水又要愁风。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
到处都可以听到你的歌唱,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴(ban)在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?