译文
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛(fo)经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在东篱之下采(cai)摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。