译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也(ye)已经变得十分荒凉。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所(suo)怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治(zhi)理家国都亨通。
我的翅羽稀(xi)落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
抑:还是。
亡:丢掉,丢失。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。