译文
为(wei)何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
从(cong)金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了(liao)。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏(hun)乱?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍(shao)有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑴和风:多指春季的微风。
196. 而:却,表转折。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
远岫:远山。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑧与之俱:和它一起吹来。