译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
南方有一(yi)种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够(gou)防微杜渐保其中庸正(zheng)直。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
即(ji)使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
船(chuan)夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑴颁(fén):头大的样子。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。