译文
和你结发成为夫妻,就从没(mei)(mei)怀疑与你恩爱到老。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
有锁纽的(de)金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江(jiang)水中(zhong),肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
城南城北都有战争,有许多人(ren)在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
菊花开了又落了,日子一天天过(guo)去。塞北的大雁在高空振翅(chi)南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
其:在这里表示推测语气
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
17.汝:你。