译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
满城灯火荡漾着一片春烟,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心(xin)里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞(fei)(fei)万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上(shang)戍楼看太白的兵气。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
黄莺儿歌声断续,小(xiao)燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸(xing)运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚(wan)时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
念念不忘是一片忠心报祖国,
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
③无那:无奈,无可奈何。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
此:这。
亵玩:玩弄。
21.操:操持,带上拿着的意思
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。