译文
(题目)初秋在园子里散步
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
长出苗儿好(hao)漂亮。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像(xiang)江南汀洲。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召(zhao)平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
这一生就喜欢踏上名山游。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
暗处的秋虫(chong)一整夜都在鸣叫着,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
先人:指王安石死去的父亲。
①西湖:指颍州西湖。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”