译文
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
世人和我一样辛苦地被明(ming)天所累,一年年过去马上就会老。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只(zhi)能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
其二
其五
明月照向城头乌鸦纷飞,寒(han)霜降临寒风吹透衣衫。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监(jian)狱,把囚犯带出来,让他(ta)们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
17.以为:认为