译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去(qu)朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
紫色边塞隔(ge)断白云,春天时节明月初升。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流(liu)莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数(shu)太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
②拂:掠过。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。