译文
我作了(liao)这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍(ai)他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
来寻访。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
汝:你。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑶〔善射〕擅长射箭。
重价:高价。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。