译文
白龙上天(tian)投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告(gao)状有什么意义?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听(ting)不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令(ling),片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许(xu)多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
快快返回故里。”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
①适:去往。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。