译文
我到这(zhe)个州任职后,开始建(jian)造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
旌(jing)旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
在一次华堂宴会上,帘(lian)幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只(zhi)能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨(can)雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(5)济:渡过。
三妹媚:史达祖创调。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
217、相羊:徘徊。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
166、用:因此。