译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国(guo)君(jun)臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发(fa)作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神(shen)明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰(xian)。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
空(kōng):白白地。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
23.爇香:点燃香。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。