译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如(ru)今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍(cang)凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里(li)秋日的窗外没有雨声?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是(shi)亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
太子听说了这件事,赶着马车跑(pao)去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海(hai)汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。