译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
魂魄归来吧!
我的书信不知何时(shi)你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪(lang)。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
黄昏时刻的院落,给人(ren)悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫(jiao)声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
在数千(qian)里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想(xiang)念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用(yong)什么来报答呢?您在信中表达的情意(yi)十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地(di)想念您老人家的。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
娟然:美好的样子。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
觉:睡醒。
(43)紝(rèn):纺织机。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
28、天人:天道人事。