译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形(xing)体和容貌格外鲜亮。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到(dao)来。
一群黄衣女郎舞蹈着(zhuo),高举酒杯祝寿歌颂。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能(neng)巧遇你这位老相熟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
夙昔:往日。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑷不可道:无法用语言表达。