译文
易水(shui)边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
走(zou)啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相(xiang)识(shi)太迟。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想(xiang)平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间(jian)林下。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
烟波:湖上的水气与微波。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
⑿秋阑:秋深。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。