译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助(zhu)之力而结交很多朋友又有何必?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒(guo):落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
31.敬终:谨慎地把事情做完。
黟(yī):黑。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。