译文
默默愁煞庾信,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的(de)地方去。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
臣子(zi)听说物有族类相同而能力不一(yi)样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突(tu)然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了(liao)您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒(sa),打遍池塘里一片片新荷。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
②堪:即可以,能够。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(15)卑庳(bi):低小。