译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
明朝更有一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮(yin)。
田地(di)城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照(zhao)。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
魏国官员驱车载运铜(tong)人,直向千里外的异地。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与(yu)醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡(la)烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑺杳冥:遥远的地方。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑾汝:你
曙:破晓、天刚亮。