译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺(tiao)啊使我惆怅。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江(jiang)。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把(ba)政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
东:东方。
19.疑:猜疑。
⑨粲(càn):鲜明。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。