译文
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
将领们(men)扫空敌营归来,高举旌旗(qi)直入玉门关东。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不(bu)能越逾。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
陈王曹植当年宴设(she)平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思(si)萦绕心胸。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
(4)宜——适当。
遗民:改朝换代后的人。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”