译文
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
都与尘土黄沙伴随到老。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后(hou)主的结绮临春最豪奢。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流(liu),一个(ge)向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍(reng)可相逢在梦中。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
私(si)下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
36言之:之,音节助词,无实义。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑧一去:一作“一望”。