译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉(feng)两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
怀念起往日的君主,铜人流(liu)下如铅水的泪滴。
我要早服仙丹去掉尘世情,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
皇帝在宫(gong)中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各(ge)司其职。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开(kai),可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑧泣:泪水。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(31)五鼓:五更。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。