译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
正暗自结苞含情(qing)。
在朦胧的(de)(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及(ji)山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好像是千树万树梨花盛开。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
听说要挨打,对墙泪滔滔。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋(lian)着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑹联极望——向四边远望。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(20)眇:稀少,少见。