译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着(zhuo)很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七(qi)十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
不信(xin)请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
②西园:指公子家的花园。
急:重要,要紧。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(2)凉月:新月。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”