译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
九嶷山的众神都来欢迎(ying)湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉(mian)花儿冷是徒有其名。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
游子像一片白(bai)云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念(nian)不已。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
明妃当(dang)时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表(biao)禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
竟:最终通假字
123.灵鼓:神鼓。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。