译文
自笑劳苦的生涯如(ru)一梦醒来,原是(shi)留在他乡流浪过三次重九节的人。发花(hua)(hua)白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无(wu)诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
她姐字惠芳,面目美如画。
持着拂尘在南边的小(xiao)路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
魂魄归来吧!
我将回什么地方啊?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑼这两句形容书写神速。
极:穷尽。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。