译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
脚穿麻鞋,此日(ri)登台望旧京。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意(yi)与你温(wen)好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完(wan)了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青(qing)绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。