译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
就砺(lì)
若你可怜我(wo)此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但(dan)一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么(me)样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍(kan)入牛体筋骨(gu)相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今(jin),我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
阻风:被风阻滞。
⑵怅:失意,懊恼。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
66.舸:大船。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。