译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病(bing)弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万(wan)缕飘飞的美景。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别的青枫浦不胜忧(you)愁。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
今年春天眼(yan)看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都(du)无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
先帝:这里指刘备。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。