译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家(jia)中 。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外(wai)人不知她美丽绝伦。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
婴儿哭声撕裂(lie)母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
191. 故:副词,早已,本来就。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
(15)辞:解释,掩饰。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。