译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
半山腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使(shi)人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟(se)瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞(fei)双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
4.黠:狡猾
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⒀弃捐:抛弃。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。