译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
原野的(de)泥土释放出肥力(li),
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满(man)地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到(dao)风雨凌侮。小怜她(ta)初抱琵到始弄 ,晓来情思(si)绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定(ding)是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
④歇:尽。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
3、于:向。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”