译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
假舆(yú)
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又(you))向远(yuan)处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏(hun)暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于(yu)抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
洎(jì):到,及。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
59、辄:常常,总是。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。