译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝(chao)廷的军队过来?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫(fu)可否方(fang)便?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
转(zhuan)瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
到处都可以听到你的歌唱,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
犹带初情的谈谈春阴。
当时功(gong)勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
入:进去;进入
⒀凋零:形容事物衰败。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。