译文
您将远行,我(wo)和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼(yan)前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国(guo)的江山(shan)一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝(zhi)上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归(gui)来看望我的祖国。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑺行计:出行的打算。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑺汝:你.
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”