译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于(yu)空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚(you)子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”