译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值(zhi)一问,不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无(wu)情的江水空自东流。
崇尚效法前代的三王明君。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
旗帜蔽日(ri)啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴(xing)亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(66)背负:背叛,变心。
⑹故国:这里指故乡、故园。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
君子:这里指道德上有修养的人。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
懈:松懈
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。