译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下(xia)(xia)山去,给原本多事的人间在添波澜。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一(yi)朵花。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇(qi)能?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经(jing)很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
36. 以:因为。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
(7)女:通“汝”,你。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。