译文
杨朱的(de)弟弟叫杨布(bu),他穿着件白(bai)色的衣服出门去了。天上下(xia)起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚(gang)才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作(zuo)冷灰。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(53)然:这样。则:那么。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。