译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
地头吃饭声音响。
我今如若不行乐,未(wei)知尚有来岁否?
日月依序交替,星辰循轨运行。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐(mu)浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
转瞬间,岁月消(xiao)(xiao)逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟(niao),云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
季:指末世。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
7. 尤:格外,特别。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。