译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
高高的(de)山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里(li)。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕(pa)(pa)是载不动我内心沉重的忧愁啊!
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在(zai)采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
偏僻的街巷里邻居很多,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐(zhu),感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
蟀仿佛在替我低声诉说。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
②剪,一作翦。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
42.鼍:鳄鱼。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⒁健笔:勤奋地练笔。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”